Zukunftsunternehmen technotrans -
Systempartner für die Print- und Medienindustrie

Als Weltmarktführer und Systemanbieter für die Printindustrie konzentrieren wir uns auf die Entwicklung, die Produktion und den Vertrieb von Anlagen und Geräten für den Offsetdruck – rund um unsere Kernkompetenz Flüssigkeiten-Technologie. Unser Know-how übertragen wir daneben auch in neue Anwendungsbereiche, die überdurchschnittliche Wachstumsperspektiven bieten und weitere Potentiale erschließen. Ein dichtes Service-Netzwerk in allen wichtigen Märkten der Welt stellt zudem sicher, dass wir dort präsent sind, wo wir gebraucht werden. 850 Mitarbeiter an 19 Standorten weltweit haben das gemeinsame Ziel, im laufenden Geschäftsjahr rund 160 Millionen € Umsatz zu realisieren. Und wir wollen in den nächsten Jahren weiter erfolgreich wachsen.

Service-Technician for Scandinavia (f/m)

As mechatronician, electrician or electrical engineering technician you will first of all be extensively trained on our product technology and afterwards be responsible for the electrical, mechanical, control and refrigerative maintenance, installation and commissioning and also customer training. During one or two weeks lasting business trips - mainly in Northern Europe (Scandinavia and Baltic states) - you will look after our dampening solution and ink temperising systems and our ink supply systems for the printing industry.

As representative of our company, preferably with residence near Malmö/Sweden, you will subsequently use your customer contacts to care for our substantial sales area as well as for our OEM and endcustomers in Northern Europe. For this purpose you are answerable for accompanying sales projects at our production sites from inquiry to installation and work closely together with the corresponding specialists.

To be successful in your work you should have gained several years of professional experience in servicing the graphic or investment goods industry. We also expect comprehensive qualifications in electrical engineering, refrigeration technologies and/or mechanics, distinct travel readiness and knowledge of Swedish, English and possibly German. Poise, customer orientation, first sales practise and organising ability are ideal conditions for responsible working within our young and success-oriented team.

You have a strong entrepreneurial spirit, like seizing the initiative and are absolutely customer oriented, dedicated and flexible. In the long term you claim to grow within and with a successful company.

You can expect a dynamic environment where creative work makes fun, where performance is demanded and encouraged and where you can find interesting perspectives. At technotrans, you will find flat hierarchies, short communication lines and the claim to professionalism. You correspond to our expectations if you search for a challenging responsibility in a very successful, international growth company.

If the description meets your interest we will be pleased to receive your convincing application documents including salary requirements and possible date of entry - preferably by mail - by 31 ^st of July 2006 at the latest.

technotrans AG
z.Hd. Frau Anja Molitor
Robert-Linnemann-Str. 17
48336 Sassenberg
Tel.: 0 25 83 / 301-0
E-Mail: jobs@technotrans.de
www.technotrans.de